Digunakan Sebagai Kata & Quote Motivasi, Apa Arti Sebenarnya dari Kalimat Innallaha Ma'ashobirin?

Berikut ini kami sampaikan arti kalimat Bahasa Arab 'innallaha ma'ashobirin' yang sering dijadikan kata-kata motivasi.

Editor: Imam Saputro
abiumi.com
Ilustrasi Berdoa 

Digunakan Sebagai Kata & Quote Motivasi, Apa Arti Sebenarnya dari Kalimat Innallaha Ma'ashobirin?

TRIBUNPALU.COM - Berikut ini kami sampaikan arti kalimat Bahasa Arab 'innallaha ma'ashobirin' yang sering dijadikan kata-kata motivasi.

Sejatinya dalam ajaran agama Islam, seseorang yang sedang tertimpa musibah haruslah bersabar dalam menghadapinya.

Allah SWT telah berfirman dalam QS Al Baqarah ayat 155 yang berbunyi:

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوْعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الْاَمْوَالِ وَالْاَنْفُسِ وَالثَّمَرٰتِۗ وَبَشِّرِ الصّٰبِرِيْنَ

Artinya:

Dan Kami pasti akan menguji kamu dengan sedikit ketakutan, kelaparan, kekurangan harta, jiwa, dan buah-buahan. Dan sampaikanlah kabar gembira kepada orang-orang yang sabar.

Maka dari itu motivasi yang diberikan seseorang ialah harus tetap bersabar.

Salah satunya dengan menggunakan kalimat 'innalaha ma'ashobirin'.

Kalimat tersebut merupakan Bahasa Arab yang sering diucapkan oleh umat Islam.

Lantas apa arti sebenarnya dari kalimat tersebut?

Bagaimana kalimat 'innallaha ma'ashobirin' dapat diartikan sebagai kalimat memotivasi orang lain?

Untuk mengetahui lebih detail, kami telah melansir informasi ini dari laman Tribunnews Sumsel.

Baca juga: Bacaan Surat Yasin Bahasa Arab, Latin, dan Terjemahan Bahasa Indonesia Lengkap

Illustrasi Berdoa Bertasbih
Illustrasi Berdoa Bertasbih (Kompas.com)

Kalimat yang bertujuan untuk memotivasi orang yang sedang tertimpa musibah ini berasal dari Bahasa Arab.

Berikut adalah tulisan arab dari kalimat tersebut:

إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Arti lengkap dari kalimat ini ialah, Sesungguhnya Allah SWT bersama dengan orang-orang yang bersabar.

Yang perlu Anda ketahui, kalimat tersebut merupakan sebuah penggalan atau potongan dari ayat Al Quran.

Yakni Quran Surah Al Baqarah ayat 153 yang berbunyi:

يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اسْتَعِيْنُوْا بِالصَّبْرِ وَالصَّلٰوةِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ مَعَ الصّٰبِرِيْنَ

yaa ayyuhallażiina aamanusta'iinụ biṣ-ṣabri waṣ-ṣalaah, innallaaha ma'aṣ-ṣaabiriin

Artinya: Wahai orang-orang yang beriman! Mohonlah pertolongan (kepada Allah) dengan sabar dan salat. Sungguh, Allah beserta orang-orang yang sabar.

Makna dari ayat ini ialah, Allah SWT merupakan Tuhan semesta aalam yang harus dijadikan manusia sebgai satu-satunya yang patut berharap.

Sedangkan dalam kehidupan kita sehari-hari, sabar sangat identik dengan seseorang yang sedang tertimpa musibah.

Sehingga ia harus berproses dan berdamai dengan tantangan baru dalam hidupnya.

Ketika seorang muslim merasa sedang berada dalam sebuah masalah atau tantangan yang memberatkannya, maka Allah SWT sendiri berkata bahwa Allah selalu bersama orang yang sabar.

Maka ada baiknya kita sebagai seorang muslim selalu bersalam dalam menjalankan ibadah dan mencapai sesuatu yang kita inginkan.

Waktu yang tepat untuk mengucapkan kalimat ini ialah saat melihat orang-orang terdekat Anda sedang tertimpa musibah.

Sehingga saat mereka sedang merasa down, Anda bisa mmeberikan bantuan dengan ucapan-ucapan yang memotivasinya, salah satunya ialah dengan mengucapkan kalimat "innallaha ma'ashobirin".

Baca juga: Arti Kata Bahasa Arab Ana Uhibbuka Fillah yang Sering Digunakan saat Mengungkapkan Rasa Suka

Anjuran Bersabar dan Mmeinta Pertolongan dalam Islam

Apakah ibadah yang bisa dilakukan saat menghadapi ujian dan kesulitan? Berikut ini penjelasan Syekh Ali Jaber Rahimahullah.

Tidak ada manusia yang hidup di dunia ini tanpa ujian yang diberikan oleh Sang Ilahi.

Karena sejatinya ujian bukan hanya kesulitan maupun cobaan, melainkan harta yang berlimpah juga termasuk ke dalam ujian.

Sehingga apapun ujiannya tetap dihadapi dengan kesabaran dan keikhlasan.

Adapun cara untuk menghadapinya selain dengan sabar dan ikhlas yakni dengan beribadah.

Ibadah merupakan bentuk kewajiban sebagai manusia untuk mengharap ridho Allah dalam kehidupan.

Lantas apakah ibadah yang bisa dilakukan saat menghadapi ujian dan permasalahan?

Berikut ini penjelasan Syekh Ali Jaber yang dibagikan melalui kanal YouTube Kompilasi Tausiyah.

Dalam ceramah tersebut, Syekh Ali Jaber memaparkan mengenai ibadah yang bisa dilakukan apabila sedang menghadapi ujian dan masalah.

Ia mengungkapkan rahasia dan kunci dalam menyelesaikan ujian yang diberikan Allah.

"Orang yang biasa memakmurkan mesjid, dia terhalang karena musibah karena wabah, tapi dia di rumah tidak pernah tinggalkan sholat," terangnya.

Apapun keadaannya, tidak bisa sholat berdiri dia sholat duduk, sehat sholat sakit sholat di rumah sholat musafir sholat di mesjid sholat.

Dimanapun dia tidak pernah ada sesuatu yang mampu menghalanginya untuk tidak sholat.

Ilustrasi berdoa
Ilustrasi berdoa (aboutislam.net)

Baca juga: Bacaan Surat Yasin Lengkap Bahasa Arab, Latin, dan Terjemahan Bahasa Indonesia

"Beda sama seorang gara-gara kesibukan, dia lalai dari sholat karena macet dia menunda sholat. Banyak orang berbagai macam alasan supaya tidak sholat," kata Syekh Ali Jaber.

Padahal, Allah sudah berfirman terutama yang menjadi masalah wabah ini dan menjadi solusinya terdapat dalam surah Al-Baqarah ayat 153.

Yaitu jika sedang mendapatkan masalah, ujian, atau cobaan baik kecil sedang maupun besar, solusinya hanya meminta tolong kepada Allah dengan melakukan dua ibadah yang disampaikan Syekh Ali Jaber berikut.

"Hai orang beriman. Bertolonglah dengan sabar dan sholat. Artinya kita minta tolong kepada Allah melalui 2 ibadah ini apalagi saat kita menghadapi ujian. Sabar dan sholat," lanjut Syekh Ali Jaber.

Karena sholat itu nur cahaya menyinari kehidupan kita, sehingga segala masalah juga ujian pasti ada titik terangnya dan dapat meminta pertolongan kepada Allah melalui sholat dan juga sabar.

"Walaupun kita merasa pahit merasa sakit tetapi kita memilih untuk bersabar. Bagaimana kita bisa menguatkan diri bersabar, kembali kepada AL Quran. Sholat adalah solusi menguatkan diri kita untuk bersabar," terangnya.

Seperti kisah Rasulullah diungkap Syekh Ali Jaber yang mana saat ingin menghibur diri, mengajak bilal untuk meminta adzan supaya Rasulullah SAW untuk sholat.

Pernah sampai Aisyah yang mana saat bercanda dengan Rasulullah SAW, namun begitu mendengar adzan beliau langsung tinggalkan semuanya dan pergi sholat.

Demikianlah ibadah yang bisa dilakukan saat menghadapi ujian dan masalah.

Namun, apapun keadaannya mau ujian maupun kenikmatan yang diberikan Allah tetap berprasangka baik dan bersyukur dalam menerimanya.

(TribunPalu.com/Hakim)

Berita Terkait
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved