Arti 'La Insyakartum La Azidannakum' Kalimat Bahasa Arab Populer di Medsos, Simak Penjelasan Berikut

Arti 'La Insyakartum La Azidannakum' Kalimat Bahasa Arab Populer di Medsos, Simak Penjelasan Berikut

TRIBUNPALU.COM - Berikut ini TribunPalu sampaikan arti kalimat 'la insyakartum la azidannakum', salah satu kalimat Bahasa Arab populer di medsos.

Bahasa Arab menjadi salah satu bahasa asing yang paling sering digunakan oleh masyarakat Indonesia.

Bagi kaum Muslim, Bahasa Arab juga menjadi bahasa induk dari kita sucinya yakni Al Quran.

Meski menjadi bahasa induk Al Quran, ternyata Bahasa Arab juga sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari.

Baik percakapan secara langsung ataupun melalui unggahan media sosial.

Salah satunya ialah kalimat 'la insyakartum la azidannakum'.

Beberapa orang sering mengucapkan kalimat ini, namun belum mengetahui secara pasti apa maksud dari kalimat tersebut.

Untuk mengetahuinya lebih detail, TribunPalu telah melansir informasi ini dari laman Tribunnews Sumsel.

Baca juga: Arti Kalimat Naudzubillahi Min Dzalik dalam Bahasa Arab Populer, Simak Penjelasan Berikut Ini

Baca juga: Apa Arti dari Fastabiqul Khairat? Kalimat Bahasa Arab Populer untuk Menyeru Kebaikan

Baca juga: Arti Kalimat Bahasa Arab Populer di Masyarakat: Innallaha Maashobirin & Innalaha Maana

Arti Kalimat 'La Insyakartum La Azidannakum'

Jika menilik lebih dalam arti dari kalimat tersebut, sebetulnya kalimat ini berasal dari potongan ayat dalam Al Quran.

Lebih tepatnya yaitu Surah Ibrahim ayat 7 yang berbunyi:

وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ

Wa idz ta’adzdzana robbukum lain syakartum laazidannakum walain kafartum inna adzabi lasyadid

Artinya:

Dan (ingatlah) tatkala Pemelihara kalian mengumumkan bahwasanya jika kalian bersyukur, maka sungguh Aku akan tambah untuk kalian (akan nikmat).

Dan jika kalian kufur, sesungguhnya siksa-Ku sangatlah pedih.

Maka dari itu bisa disimpulkan bahwa arti dari kalimat 'La Insyakartum La Azidannakum' adalah 'Jika kalian bersyukur maka akan Aku (Allah SWT) tambahkan untuk kalian nikmat'.

Kalimat dengan Bahasa Arab ini sering dijadikan masyarakat sebagai nasihat.

Biasanya mereka mengingatkan antara satu orang kepada orang lain tentang pentingnya bersyukur atas nikmat yang telah diberikan oleh Allah SWT.

Dalam ayat tersebut dikatakan jika seseorang yang bersyukur kepada Allah SWT, maka Allah SWT akan menambah nikmat kepada hambaNya yang bersyukur itu.

Nah itu tadi Tribuners arti dari kalimat Jika kalian bersyukur maka akan Aku (Allah swt) tambahkan untuk kalian nikmat 'la insyakartum la azidannakum'.

(TribunPalu/Hakim)