Chord Gitar
Chord dan Makna Lagu Stand Out Fit In ONE OK ROCK, Video Klipnya Usung Paduan Budaya Timur dan Barat
Chord dan makna lagu Stand Out Fit In ONE OK ROCK. Kisahkan perjuangan minoritas untuk jadi diri sendiri dan unsur perpaduan budaya di video klipnya.
5. Makna lagu Stand Out Fit In
Toru (Gitaris), Ryota (Bassis), Taka (Vokalis), dan Tomoya (Drummer) - ONE OK ROCK
Bagian chorus, ia memotivasi dirinya sendiri untuk berkepribadian baik di mana pun ia berada.
Ia menyebut bahwa anak laki-laki tak harus menangis karena ia harus mencapai tujuan dan target dalam hidupnya.
Demikian juga dengan perempuan, mereka akan jadi perempuan baik jika tidak berkelahi, berpakaian yang sopan dan tak perlu rendah diri dengan keadaan fisik.
Big boys don’t cry
Shoot low, aim high
Eat up, stay thin
Stand out, fit in
Good girls don’t fight
Be you, dress right
White face, tan skin
Stand out, fit in
— Anak laki-laki besar tak menangis
— Tembak rendah, bidik tinggi
— Makanlah, tetap kurus
— Tonjolkan diri, menyesuaikan diri
— Gadis yang baik tak berkelahi
— Jadilah dirimu, berpakaian baik
— Wajah putih, kulit cokelat
— Tonjolkan diri, menyesuaikan diri
Baca juga: Makna Lagu We Are ONE OK ROCK: Kisah di Balik Fenomena Psikologis Remaja Jepang di 18 Fest
Bagian verse kedua, baru lirik berbahasa Jepang muncul.
Ia merasa lelah dengan semua aturan yang sama setiap harinya.
Ia tak bisa mengikuti hal itu karena ingin menjadi apa adanya.
onaji koto no kurikaeshi de
akiaki shiteiru hibi
tada jibunrashiku aritai
arinomama de Can’t be someone else
— Aku lelah dengan hal yang sama
— terus menerus setiap hari
— Aku hanya ingin menjadi diriku sendiri
— Sebagai diriku, tak bisa menjadi orang lain
Lagu pun kembali ke bagian prechorus dan chorus.
Sampai pada bagian bridge, ia menegaskan bahwa tak ada yang bisa mengubah pendiriannya.
Ia adalah dirinya, tak peduli beratnya lingkungan sekitar.
Ia tidak akan berubah dan tetap menjadi dirinya.
Baca juga: Makna Lirik Nobodys Home ONE OK ROCK, Lagu Emosional yang Bikin Takahiro Menangis di Atas Panggung
I am who I am no matter what
Never changing no matter what
No matter what
— Aku adalah aku tak peduli apa pun
— Tak akan pernah berubah tak peduli apa pun
— Tak peduli apa pun
Pesan lagu di bagian chorus pun terus berulang hingga lagu berakhir.
Sumber: furahasekai.net
(TribunPalu.com/Isti Prasetya)
