Arti Kalimat Bahasa Arab Populer: Syafakillah, Barakallah, Halaqah dan Innallah Ma'ashobirin

Berikut ini kami sampaikan kumpulan kalimat Bahasa Arab populer yang sering diucapkan oleh umat Islam.

Kompas.com
FOTO ILUSTRASI: Kumpulan arti kalimat Bahasa Arab populer 

Arti Kalimat Bahasa Arab Populer: Syafakallah, Barakallah, Halaqah dan Innallah Ma'ashobirin

TRIBUNPALU.COM - Berikut ini kami sampaikan kumpulan kalimat Bahasa Arab populer yang sering diucapkan oleh umat Islam.

Bahasa Arab merupakan bahasa yang akrab ditelinga umat Islam.

Hal ini dikarenakan Bahasa Arab menjadi bahasa induk dari kitab suci Al Quran.

Dalam kehidupan sehari-hari, kalimat yang berasal dari Bahasa Arab juga sering digunakan oleh masyarakat.

Kami akan mencoba menginformasikannya kepada Anda yang telah kami lansir dari laman Tribunnews Sumsel.

1. Syafakallah

Berdasarkan lansiran kami dari Tribunnews Sumsel, ternyata masih banyak orang yang salah dalam melafalkan kata-kata ini.

Hal ini dimungkinkan karena adanya ketidaktahuan tentang pengertian dari Syafakillah ini.

Dalam artikel Arti Kata kali ini, kami akan mengajak Anda untuk mengetahui arti dari kata Syafakillah.

Sebenarnya kata Syafakillah diambil dari sebuah hadis yang diriwayatkan oleh Bukhari dan Muslim.

اَللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِى لاَ شَافِىَ إِلاَّ أَنْتَ ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا

"Allahumma rabban naas mudzhibal ba'si isyfi antasy-syaafii laa syafiya illaa anta syifaa'an laa yughaadiru saqoman"

Artinya: "Ya Allah Wahai Tuhan segala manusia, hilangkanlah penyakitnya, sembukanlah ia. (Hanya) Engkaulah yang dapat menyembuhkannya, tidak ada kesembuhan melainkan kesembuhan dariMu, kesembuhan yang tidak kambuh lagi." (HR. Bukhari dan Muslim).

Syafakillah atau syafakallah merupakan salah satu bagian dari rangkaian doa tersebut.

Jika orang yang sedang sakit adalah perempuan, maka menggunakan kalimat "Syafakillah syifaan ajilan, syifaan la yughadiru ba'dahu saqaman".

Kalimat tersebut memiliki arti, semoga Allah menyembuhkanmu secepatnya, dengan kesembuhan yang tiada sakit selepasnya.

Sedangkan untuk orang sakit laki-laki menggunakan kalimat, "Syafakallah syifaan ajilan, syifaan la yughadiru ba'dahu saqaman"

Arti dari kalimat ini adalah, semoga Allah menyembuhkanmu secepatnya, dengan kesembuhan yang tiada sakit selepasnya.

Arti Syafahullah juga semoga Allah menyembuhkannya (laki-laki).

Sedangkan arti Syafahallah adalah semoga Allah menyembuhkannya (perempuan)

Perbedaan antara Syafakillah dan Syafahullah atau Syafahallah terletak pada orangnya.

Syafahallah atau Syafahullah digunakan untuk orang ketiga, sementara Syafakillah atau Syafakallah untuk orang kedua.

Baca juga: Hukum Mengganti Salat Jumat dengan Salat Zuhur Bagi Laki-laki, Simak Penjelasan Ustaz Adi Hidayat

2. Barakallah

Kata 'barakallah' ini juga termasuk sebagai salah satu ucapan islami.

Ucapan semacam ini biasanya sering digunakan sebagai ungkapan doa kepada seseorang.

Tujuannya ialah agar orang yang bersangkutan mendapatkan keberkahan dari Allah SWT.

Mungkin Anda juga sering mendengar kata ini saat ada teman Anda yang sedang ulang tahun.

Kata itu biasanya 'barakallah fii umrik' yang artinya semoga Allah memberkahi usia.

Selain saat ada yang berulang tahun, kata 'barakallah' juga sering diucapkan saat memberikan ucapan selamat menikah pada seseorang.

Apabila Anda mendengar ucapan 'barakallah', maka Anda bisa menjawabnay dengan kata 'amiin' yang artinya mengiyakan doa tersebut.

Ribuan umat muslim di Kota Ambon menggelar dzikir dan doa bersama di Masjid Raya Al Fatah Ambon, Jumat malam (11/10/2019). Dzikir dan doa bersama dilakukan untuk meminta meminta pertolongan Tuhan agar Maluku dijauhkan dari bencana
Ribuan umat muslim di Kota Ambon menggelar dzikir dan doa bersama di Masjid Raya Al Fatah Ambon, Jumat malam (11/10/2019). Dzikir dan doa bersama dilakukan untuk meminta meminta pertolongan Tuhan agar Maluku dijauhkan dari bencana ((KOMPAS.COM/RAHMAT RAHMAN PATTY))

3. Halaqah

Menurut bahasa, halaqah memiliki arti lingkaran atau cincin.

Sedangkan menurut istilah, halaqah adalah kegiatan atau sebuah pertemuan keagamaan yang ditujukan untuk belajar tentang agama Islam dan Al Quran lebih dalam.

Umumnya halaqoh memiliki satu pembicara atau lebih.

Mereka menyajikan pembahasan tertentu yang didengarkan oleh para jemaahnya secara melingkar.

Oleh karena itu pertemuan tersebut dikatakan sebagai halaqah.

Berbeda dengan ceramah pada umumnya, halaqah biasanya memiliki suasana yang lebih aktif dan dinamis.

Sehingga para pesertanya diminta untuk berpartisipasi aktif dalam materi yang sudah dibawakan.

Baca juga: Mengkhatamkan Surah Al Kahfi dalam Satu Hari di Hari Jumat, Simak Tata Cara dan Bacaannya Berikut

4. Innallaha Ma'ashobirin

Kalimat yang bertujuan untuk memotivasi orang yang sedang tertimpa musibah ini berasal dari Bahasa Arab.

Berikut adalah tulisan arab dari kalimat tersebut:

إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Arti lengkap dari kalimat ini ialah, Sesungguhnya Allah SWT bersama dengan orang-orang yang bersabar.

Yang perlu Anda ketahui, kalimat tersebut merupakan sebuah penggalan atau potongan dari ayat Al Quran.

Yakni Quran Surah Al Baqarah ayat 153 yang berbunyi:

يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اسْتَعِيْنُوْا بِالصَّبْرِ وَالصَّلٰوةِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ مَعَ الصّٰبِرِيْنَ

yaa ayyuhallażiina aamanusta'iinụ biṣ-ṣabri waṣ-ṣalaah, innallaaha ma'aṣ-ṣaabiriin

Artinya: Wahai orang-orang yang beriman! Mohonlah pertolongan (kepada Allah) dengan sabar dan salat. Sungguh, Allah beserta orang-orang yang sabar.

Makna dari ayat ini ialah, Allah SWT merupakan Tuhan semesta aalam yang harus dijadikan manusia sebgai satu-satunya yang patut berharap.

Sedangkan dalam kehidupan kita sehari-hari, sabar sangat identik dengan seseorang yang sedang tertimpa musibah.

Sehingga ia harus berproses dan berdamai dengan tantangan baru dalam hidupnya.

Ketika seorang muslim merasa sedang berada dalam sebuah masalah atau tantangan yang memberatkannya, maka Allah SWT sendiri berkata bahwa Allah selalu bersama orang yang sabar.

Maka ada baiknya kita sebagai seorang muslim selalu bersalam dalam menjalankan ibadah dan mencapai sesuatu yang kita inginkan.

Waktu yang tepat untuk mengucapkan kalimat ini ialah saat melihat orang-orang terdekat Anda sedang tertimpa musibah.

Sehingga saat mereka sedang merasa down, Anda bisa mmeberikan bantuan dengan ucapan-ucapan yang memotivasinya, salah satunya ialah dengan mengucapkan kalimat "innallaha ma'ashobirin".

(TribunPalu.com/Hakim)

Sumber: Tribun Palu
Berita Terkait
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved