Ketahui Arti Kata Bahasa Jawa yang Jadi Judul Lagu: Klebus, Ojo Dibandingke hingga Teteg Ati
Untuk mengetahuinya, kamu bisa menyimak informasi arti kata "Klebus, Ojo Dibandingke, Ambyar hingga Teteg Ati" berikut.
lihat foto
Ketahui 4 Arti Kata Bahasa Jawa yang Jadi Judul Lagu: Klebus, Ojo Dibandingke hingga Teteg Ati
TRIBUNPALU.COM - Bahasa Jawa saat ini banyak digunakan seniman untuk menuliskan lagu.
Beberapa di antaranya ialah "Klebus, Ojo Dibandingke, Ambyar hingga Teteg Ati" yang memiliki arti kata berbeda.
Bahkan judul lagu dengan bahasa Jawa itu sering menduduki posisi trending di YouTube Music.
Lalu apa arti dari masing-masing judul lagu tersebut?
Untuk mengetahuinya, kamu bisa menyimak informasi arti kata "Klebus, Ojo Dibandingke, Ambyar hingga Teteg Ati" berikut.
1. Arti Kata Klebus
Jika kamu menilik ke dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), kamu tidak akan menemukan kata 'klebus'.
Setelah TribunPalu menelusurinya dari laman YouTube DC. Production, ternyata kata 'klebus' berasal dari Bahasa Jawa.
Baca juga: Arti Kata Ikrar dalam Sumpah Pemuda 28 Oktober, Simak Juga Isi Teks Asli Ikrar Sumpah Pemuda
Dari lagu milik Guyon Waton yang dinyanyikan ulang oleh Denny Caknan ini, kata 'klebus' berarti basah kuyup.
Hal itu terdapat dalam lirik lagu 'Klebus' yang berbunyi:
Langite peteng udane soyo deres, klebus tekan atiku.
Penggalan lirik tersebut jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia, akan memiliki arti:
Langitnya gelap hujannya deras, basah kuyub sampai hatiku.
Apabila menilik pada KBBI online dari kbbi.kemdikbud.go.id, kata basah memiliki arti sesuatu yang mengandung air.
