Kosa Kata Bahasa Arab Populer: Ini Arti Kata Innallaha Ma'ana, Syafakallah hingga Naudzubillah

Kosa Kata Bahasa Arab Populer: Simak Arti Kata Innallaha Ma'ana, Syafakallah hingga Naudzubillah

TRIBUNPALU.COM - Bahasa Arab adalah salah satu bahasa yang banyak digunakan masyarakat, terlebih lagi mereka yang beragama Islam.

Misalnya saja ucapan innallaha ma'ana, syafakallah, yarhamukallah, yahdikumullah hingga naudzubillah.

Lalu apa arti dari kata innallaha ma'ana, syafakallah, yarhamukallah, yahdikumullah hingga naudzubillah dalam bahasa Arab populer?

Untuk mengetahui arti kata innallaha ma'ana, syafakallah, yarhamukallah, yahdikumullah hingga naudzubillah, kamu bisa menyimak informasi berikut ini.

TribunPalu telah melansirnya dari berbagai sumber.

Baca juga: Kosa Kata Bahasa Arab Populer: Arti Kata Ahlan Wa Sahlan, Innallaha Maana hingga Doa Untuk Pengantin

1. Arti Kata Innallah Ma'ana

Perlu kamu tahu terlebih dahulu, jika kata "innallaha ma'ana" dituliskan dalam Bahasa Arab, memiliki tulisan إِنَّ اللَّهَ مَعَنَ.

Melansir dari tayangan YouTube Iqbal Emran, Ustaz Hanan Attaki menjelaskan tentang makna kata "innallaha ma'ana".

Kata "innallaha ma'ana" memiliki arti "sesungguhnya Allah SWT bersamaku.

Nah dalam penggunaan kata "innallaha ma'ana" di kehidupan sehari-hari, kamu akan menemui berbagai kombinasi dengan kata lainnya.

Misalnya saja dengan menambhahkan kata "la tahzan innallaha ma'ana".

Kalimat tersebut jika dituliskan dalam lafaz Bahasa Arab akan menjadi لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَ.

Kata "la tahzan innallaha ma'ana" memiliki arti "jangan bersedih, sesungguhnya Allah SWT bersamaku".

Ustaz Hanan Attaki menjelaskan bahwa segala hal yang ada di dunia ini hanya bersifat sementara saja.

Jika kondisi hati sedang tidak baik-baik saja, maka diminta untuk tetap tenang dalam mengahadapi segala masalah hidup.

Karena apabila segalanya diserahkan kepada Allah SWT dengan mengucap "la tahzan innallaha ma'ana", maka hati akan terasa lebih tenang.

"Kalau ada teman yang tiba-tiba galau, bilang aja la tahzan innallaha ma'ana. Kalau bahasa kita, woles bro ada Allah SWT," ungkapnya saat menjelaskan.

Apabila seseorang telah berserah diri dan bersandar kepada Allah SWT, keajaiban hidup bisa muncul begitu indahnya.

Ustaz Hanan menekankan, Allah SWT tidak akan mengecewakan hambanya yang telah berserah diri kepadaNya.

Baca juga: Deretan Ucapan Kalimat Sapaan Bahasa Arab: Simak Arti Shobaahul Khoir hingga Kaifa Haluk

2. Arti Kata Syafakallah

TribunPalu telah melansir dari tayangan YouTube Erfin Edu yang sering membagikan konten belajar Bahasa Arab bagi pemula.

Dikatakan bahwa kata 'syafakallah' sering disampaikan saat mengunjungi atau mengetahui teman yang sedang sakit.

Kata 'syafakallah' dalam bahasa Arab memiliki arti 'semoga Allah SWT menyembuhkanmu'.

Namun terdapat perbedaan saat kamu mengucapkan kata-kata ini antara perempuan dan laki-laki.

Jika kamu ingin mengucapkan kepada teman laki-laki, kamu bisa mengucapkan dengan kata 'syafakallah'.

Nah ketika kami sedang menjenguk atau mengunjungi teman perempuan yang sakit, kamu bisa menggunakan kata 'syafakillah'.

Lalu jika yang sakit ialah 'dia (laki-laki)' di mana kamu menitipkan salam lekas sembuh kepada orang ke tiga melaluitemanmu, kamu bisa menggunakan kata 'syafahullah'.

Apabila orang ketiganya ialah 'dia (perempuan)', maka kamu bisa menggunakan kata 'syafahallah'.

Terdapat cara yang lebih mudah untuk mengucapkan kalimat lekas sembuh tanpa memerhatikan hal tersebut.

Kamu tinggal menggunakan doa yang telah diajarkan Nabi Muahmamd SAW, jika dirasa sulit menggunakan tata bahasa tersebut.

Untuk mengetahui bacaan doanya, kamu bisa menyimak informasi di bawah ini:

اَللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِى لاَ شَافِىَ إِلاَّ أَنْتَ ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا

"Allahumma rabban naas mudzhibal ba'si isyfi antasy-syaafii laa syafiya illaa anta syifaa'an laa yughaadiru saqoman"

Artinya:

"Ya Allah Wahai Tuhan segala manusia, hilangkanlah penyakitnya, sembukanlah ia.

(Hanya) Engkaulah yang dapat menyembuhkannya, tidak ada kesembuhan melainkan kesembuhan dariMu, kesembuhan yang tidak kambuh lagi." (HR. Bukhari dan Muslim).

Baca juga: Arti Kata Lailatul Saiidah dalam Kalimat Sapaan Bahasa Arab, Bagaimana Cara Menjawabnya?

3. Arti Kata Yarhamukallah

Kata 'yarhamukallah' merupakan istilah kata dalam Bahasa Arab yang diucapkan saat mendengar orang bersin.

Mengutip dari tayangan YouTube Al-Bahjah TV, Buya Yahya menjelaskan tentang kata 'yarhamukallah'.

Ia mengatakan jika kata 'yarhamukallah' merupakan jawaban saat ada orang yang sedang bersin.

Ini merupakan kata-kata doa bagi mereka yang bersin saat dirinya mengucapkan Alhamdulillah.

Namun perlu kamu tahu, tenyata juga terdapat kemakruhan mengucapkan kata 'yarhamukallah' jika orang yang bersin tidak memuji Allah SWT.

Arti kata 'yarhamukallah' ialah 'semoga Allah SWT melimpahkan rahmatNya kepadamu' bagi orang yang bersin dan mengucapkan hamdalah.

Hal ini dapat tertulis dalam Hadist Riwayat Bukhari yang dikisahkan Abu Hurairah sebagai berikut:

Nabi berkata, ”Jika seorang dari kamu bersin, dia harus mengucapkan “Alhamdulillah” (Segala puji bagi Allah), dan saudaranya (sesama muslim) harus mengatakan kepadanya “Yarhamukallah“ (Semoga Allah melimpahkan rahmat-Nya kepadamu) dan kemudian dibalas lagi “Yahdikumullah wa Yuslih balakum” (Semoga Allah memberikan petunjuk dan memperbaiki kondisimu)” (HR. Bukhari, 5827)

Buya Yahya dalam ceramahnya menjelaskan jika dalam hadis tersebut terdapat perbedaan pendapat para ulama untuk menjawab orang bersin.

Namun dengan mahzab Imam Syafii yang banyak dianut di Indonesia, bahwa Iman An Nawawi mengatakan hukum mengucapkan 'yarhamukallah' adalah sunah kifayah.

Baca juga: Kumpulan Sapaan dalam Bahasa Arab: Mulai dari Selamat Pagi, Siang, Sore hingga Malam

4. Arti Kata Yahdikumullah

TribunPalu telah melansir dari tayangan YouTube Rifqin Zaidah, channel yang sering membahas tentang percakapan dalam Bahasa Arab.

Salah satu kosa kata Bahasa Arab yang dibahas ialah kata Yahdikumullah yang menjadi jawaban doa dari Yarhamukallah.

Melalui channel tersebut, dijelaskan jika kata Yahdikumullah memiliki arti 'semoga diberikan hidayah (petunjuk) dari Allah SWT'.

Biasanya kata Yahdikumullah dilengkapi dengan doa lengkapnya, yaitau Yahdikumullahu Wayushlihu Baalakum.

Doa ini memiliki arti 'semoga Allah SWT memberikan petunjuk kepadamu dan memperbaiki keadaanmu'.

Penjelasan lebih detailnya ialah saat kamu bersin, maka kamu mengucapkan Alhamdulillah.

Kemudian apabila ada orang disekitarmu yang mendengarkan suara bersinmu, maka ia bisa menjawab Yarhamukallah.

Lalu setelah kamu mendengar ucapan Yarhamukallah, kamu bisa menjawabnya kembali denga kata Yahdikumullah.

Baca juga: Arti Kata Marhaban dalam Sapaan Bahasa Arab Percakapan Harian, Apakah Ucapan Selamat Datang?

5. Arti Kata Naudzubillahi Min Dzalik

TribunPalu telah melansir dari laman TribunSumsel tentang arti kata 'naudzubillahi min dzalik'.

Kata 'naudzubillahi min dzalik' memiliki arti meminta perlindungan kepada Allah SWT dari sebuah perkara yang tidak biasa.

Misalnya saja saat kamu mendengar sebuah kejadian buruk, dan kamu tidak ingin hal buruk itu terjadi kepadamu.

Pada kesempatan tersebut, kamu bisa menggunakan kata 'naudzubillahi min dzalik' untuk diucapkan secara lisan.

Contoh lainnya ialah saat terdapat bencana alam yang banyak menelan korban jiwa.

Kamu juga boleh mengucapkan 'naudzubillahi min dzalik', sebagai permintaan perlindungan kepada Allah SWT.

Namun kalimat 'naudzubillahi min dzalik' juga bisa dimaknai sebagai agar terhindar dari suatu kejadian yang dianggap buruk di masyarakat.

Sebagai contoh ialah saat mendengar seseorang yang mengalami kecelakaan hingga meninggal dunia.

Pada saat itulah kalimat 'naudzubillahi min dzalik' diucapkan oleh orang yang melihat atau mendengarnya, baik langsung atau tidak langsung.

Seseorang yang mengucapkan kalimat ini berharap agar kejadian serupa tidak terjadi dalam kehidupannya.

Atau bisa juga diucapkan saat mendnegar kabar bencana alam yang menimpa seseorang atau banyak orang di suatu daerah.

(TribunPalu/Hakim)